"ذلك مرّة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu tekrar

Hiç de değil. Yani Bunu tekrar yapmazsan iyi olur.
على الإطلاق لذا من الأفضل ألاّ تفعل ذلك مرّة أخرى

Ve Bunu tekrar yaşamaya katlanamam.
ولا أستطيع تحمّل ذلك مرّة أخرى.

Bunu tekrar yapamam.
لا يمكنني أن أجعلك تفعل ذلك مرّة أخرى

Bunu tekrar yapmalıyız.
ينبغي أنْ نفعل ذلك مرّة أخرى.

Bunu tekrar yapalım.
يجب أن نفعل ذلك مرّة أخرى

Hugh, Bunu tekrar söyleyebilirsin kardeşim.
هيو، قل ذلك مرّة أخرى يا أخي. أوه!