"ذلك منذ مدة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun zaman önceydi
Çok uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | و لكن ، إسمع ، لقد كان ذلك منذ مدة طويلة جدا إنه ماض سحيق ، لقد مات و دُفن |
Kapılma. Bu uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | لا عليك , كان ذلك منذ مدة طويلة |
Fakat bu uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | لكن كان ذلك منذ مدة طويلة |
Bu uzun zaman önceydi. Öyle. | Open Subtitles | كان ذلك منذ مدة طويلة بالفعل |
uzun zaman önceydi o. | Open Subtitles | كان ذلك منذ مدة طويلة |
Çok uzun zaman önceydi. | Open Subtitles | .كان ذلك منذ مدة طويلة |