"ذلك ولكنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama o

Bu konuda bir şey bildiğinden değil; ama o zamanlar benim için önemliydi.
ليس لأنه كان يعرف كل شيء بشأن ذلك ولكنه كان دافعاً بينما لم يكن لدي أي شيء

Söylemekten nefret ediyorum ama o haklı... ilk kez!
أكره قول ذلك ولكنه محق لأول مرة

Açıklayamıyorum ama o'ydu.
لا أستطيع تفسير ذلك ولكنه كان هو

Kral Tushratta'da biliyor ama o barış şartlarını teklif etmeye can atıyor.
ويعلم الملك "توشراتا" ذلك ولكنه مستعد ليعرض شروط السلام

Ona yapmamasını tavsiye ettim ama o ısrar etti.
نصحته عكس ذلك ولكنه أصر

Bilmiyorum, ama o ölmedi.
لا أعلم ذلك ولكنه ليس ميت

Biliyorum, ama o parayı bir nedenden ötürü bana verdi.
-اعلم ذلك ولكنه اعطاه لي لسبب