"ذلك يستحق المحاولة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Denemeye değer

- Ama Denemeye değer. - Buraya niye gelsin ki?
حسناً ، ذلك يستحق المحاولة لماذا سيأتي إلى هنا؟

Ama düşündüm ki: "Hey, Denemeye değer".
لكنني اعتقدت بأن ذلك يستحق المحاولة

İşe yarar mı bilmiyorum ama eğer sen de istersen Denemeye değer.
لست متأكداً من أن ذلك سينجح, لكن... أظن ذلك يستحق المحاولة إن كنت مستعداً

Denemeye değer gibi gözüküyor.
يبدوا ان ذلك يستحق المحاولة

Denemeye değer yine de.
ذلك يستحق المحاولة

Denemeye değer.
أعتقد أن ذلك يستحق المحاولة

Denemeye değer.
ذلك يستحق المحاولة

Evet, Denemeye değer.
حسناً, ذلك يستحق المحاولة

Kesinlikle Denemeye değer.
ذلك يستحق المحاولة