Ama onun yerine sadece uçağın eski halinin görselleri var. | Open Subtitles | لكن بدلاً من ذلك يوجد صور لشكل الطائرة قبل التحطم. |
Yarın başka bir dersimiz daha olacak ama burada işimiz bittiyse bilardo masasının orada biraz eğlenmek hoş bir çocuk var. | Open Subtitles | سنحظى بدرس اخر غدا, هذا ان كنتِ فرغتى من ذلك يوجد بعض الرجال الجذابين على طاوله البلياردو , ساذهب لالعب معهم |
Onun hemen altında, etrafında tuhaf işaretlerin bulunduğu bir düğme var. | Open Subtitles | الآن، وأسفل من ذلك يوجد مقبض محاط بعلامات التجزئة |
Sonra da Spartacus denen bu herifin boykotuna katılan elli kadar insanın yazısı var. | Open Subtitles | وبعد ذلك يوجد مايزيد عن خمسين رسالة من افراد انضموا الى سبارتاكوس من اجل المقاطعة |
Fakat İngiliz listesi ve Avrupa listesi var. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك يوجد قائمته البريطانية ثم قائمته الأوروبية |
Dahası, çocuklar var. Siz de sağlığınıza dikkat etmelisiniz. | Open Subtitles | والأهم من ذلك يوجد أطفال هنا ويجب عليك أن تهتم بصحتك أيضاً |
Sonra, tam olarak içine giremediğin aptallar var. | Open Subtitles | و بعد ذلك يوجد الحمقي الذين لا تقدري ان تدخلي اليهم |
Ayrıca kafasının kenarında küçük bir çürük var. Düşme yüzünden olmamış. | Open Subtitles | بالإضافة إلي ذلك يوجد هناك كدمة صغيرة علي جانب رأسها ليست ناجمة عن السقوط. |
Yine de gittiğimizde topraklarımıza saldıracak olan çok hasım var. | Open Subtitles | ومع ذلك يوجد الكثير من الأعداء سيهجمون على أراضينا ونحن غائبون |
Bir de diğer bir çift var, Brezilyalı bir çift. | TED | بعد ذلك يوجد زوجين، من البرازيل. |
Yine de burada ortak incelikler, duyarlılıklar ve kurallar var. | Open Subtitles | مع ذلك يوجد مجاملات و حس سليم و قواعد |
Beğenmiyorsan orda bir şikâyet kutusu var. | Open Subtitles | لو لايعجبك ذلك يوجد هناك صندوق للشكاوى |
Burada çeşitlilik var, fakirlik var, bu şeylerin ve hislerin arasında kalmak, şeytana muhteşem bir yer hazırlıyor. | Open Subtitles | يوجدالكثيرمن الإعتقاداتوالكثيرمنالتنبؤات. بالإضافة إلى ذلك يوجد الشعور بتوقف الوقت بهذا المكان , إنه مكان مناسب لوجودالشياطينوالشرور. |
Orada fazlasıyla cehalet ve yoksulluk var ve o ikisinin arasında zamanın durduğunu hissedersiniz şeytanlar ve iblisler için harika bir çiftleşme mekanıdır. | Open Subtitles | يوجدالكثيرمن الإعتقاداتوالكثيرمنالتنبؤات. بالإضافة إلى ذلك يوجد الشعور بتوقف الوقت بهذا المكان , إنه مكان مناسب لوجودالشياطينوالشرور. |
Ama diğer içkilerden daha çok var. Afiyet olsun. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك , يوجد الكثير من الخمر |
Şurada bir deliği var ama olacak o kadar. | Open Subtitles | مع ذلك يوجد ثقب هنا لا يضايقني كثيراً |
Yani evde hayalet var mı demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | اذاً انت تعنين, ذلك يوجد شبح في المنزل؟ |
Öyle olsa bile, ters bir şey var. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك, يوجد شىء خاطىء |
Öyle olsa bile, ters bir şey var. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك, يوجد شىء خاطىء |
Sonra bir de Edgar Lawson var. | Open Subtitles | وبعد ذلك يوجد أيدجار لاوسون |