عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذنبك أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin suçun
| Çok kibirli olman da senin suçun değil. | Open Subtitles | و أنا متأكدة أنه ليس ذنبك أنك مغرورة هكذا |
| Dünyaca tanınmak senin suçun değil. | Open Subtitles | ليس ذلك ذنبك أنك مشهور في كل العالم |
| Kimse bu şekilde doğmanın senin suçun olduğunu düşünmüyor. | Open Subtitles | لا أحد يظن بأنه ذنبك أنك ولدتي هكذا. |
| Beni beklememen senin suçun değildi. | Open Subtitles | لم يكن ذنبك أنك لم تستطيعي انتظاري |