"ذنبهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onların suçu

Annem ve babam seni evden atıyor, onların suçu oluyor.
طردك ابى و امى من المنزل و كان هذا ذنبهم

Korkuyorsan, bu senin sorunun; onların suçu değil.
إن كنت خائفاً، فهذه مشكلتك ليس ذنبهم

Onların tavşan senin de kaplumbağa olman onların suçu değil.
وليس ذنبهم أنهم السلحفاة وأنت الأرنب

Köpekler yaptı, ama onların suçu değildi.
-الكلاب فعلت ذلك, لكن لم يكن ذنبهم

Bu tamamen onların suçu değil.
انها حقا ليس ذنبهم.

Böyle olmaları onların suçu değil.
ليس ذنبهم أنهم هكذا.

onların suçu yok, Frankie.
(هذا ليس ذنبهم يا (فرانكي أنا إخترت هذا

Bu onların suçu.
الذنب ذنبهم

onların suçu.
انه ذنبهم

onların suçu değildi.
-وأن هذا لم يكُن ذنبهم .