- Ellerimi yıkamak için banyoya gittim ve işte o zaman onu arkamda gördüm. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحمام لغسل يدي وهناك رأيته خلفي |
Böylece, o gece doğru banyoya gittim, ecza dolabını karıştırmaya başladım. | Open Subtitles | لذا، في تلك الليلة، ذهبت إلى الحمام ونظرت من خلال هذه الزجاجات حبوب منع الحمل |
banyoya gittim ve duşun yanında duvara karşı dikildim. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحمام وقفت عند حوض الاستحمام |
- Her neyse, az önce lavaboya gittim gideceksen şimdi gitsen iyi olur. | Open Subtitles | -على أي حال لتوي ذهبت إلى الحمام لذا الآن هو وقت جيد لتذهبي |
Sonra onu susturduğunu duydum... ..ve sonra sesi ekolu gelmeye başladı sanki konuşmayı bitirmek için tuvalete gitmiş gibi. | Open Subtitles | ...ثم سمعتها تحاول أن تسكته, ثم ثم بدا صوتها و كأنه مشوشاً و كأنها ذهبت إلى الحمام لإنهاء المحادثة |
Beş saniyeliğine Tuvalete gittim ve gitmiş, ha? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الحمام لخمس ثوان و هو اختفى؟ |
banyoya gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحمام |
Sanırım banyoya gittim. | Open Subtitles | أعتقد بأني ذهبت إلى الحمام |
Sonra lavaboya gittim... ve bir silah sesi duydum. | Open Subtitles | بعدها ذهبت إلى الحمام.. وسمعت صوت اطلاق نار |
Kalktım, lavaboya gittim. | Open Subtitles | نهضت و ذهبت إلى الحمام |
Bir keresinde tuvalete gitmiş, ve ellerimi yıkamamıştım. | Open Subtitles | ذات مرة ، ذهبت إلى الحمام و لم أغسل يدي |
Tuvalete gittim ve kahverengimsi bir sıvı geldi, ne yapacağımı bilemedim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الحمام ووجد تلك البقعة البنية ولكنها لم تكن من حيث تعلمين |
Karanlıktı, Tuvalete gittim, geri döndüm ve kazayla yalayıvermişim iste. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحمام, كان علي أن أعود وفجأة من غير قصد لعقت لها |
İki saniye Tuvalete gittim ve masaya döndüğümde gitmişti. | Open Subtitles | ذهبت إلى الحمام ل، مثل، ثانيتين، وعندما عدت إلى الطاولة، ذهب! |