| Geri dönmesi için çok geçti. Hepsi gitti. | Open Subtitles | تأخرنا جداً في العودة من أجله لقد ذهبوا جميعاً |
| Hepsi gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً الآن. حسناً .. |
| Ama mesele şu ki, Onların Hepsi gitti.. | Open Subtitles | لكن الشيء هو أنهم ذهبوا جميعاً الآن |
| - Hepsinin gittiğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّده بأنهم ذهبوا جميعاً |
| - Hepsinin gittiğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكّده بأنهم ذهبوا جميعاً |
| Gördüğüm kadarıyla Hepsi gitmiş. Senin akrabaların bile. | Open Subtitles | بشرفى، لقد ذهبوا جميعاً حتى عشيرتكِ |
| Hepsi gitmiş. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
| Hepsi gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
| Hepsi gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
| Hepsi gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
| Hepsi gitti. | Open Subtitles | ذهبوا جميعاً الان |
| - Hepsi gitti. - Nas... | Open Subtitles | -إنهم ذهبوا جميعاً ، |
| Hepsi gitmiş. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
| Hepsi gitmiş. | Open Subtitles | لقد ذهبوا جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 