"ذهول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şaşkınlık
• sersemlemiş
• yerde kaldı

Onunla buluştuğumda Bu sevimli varlığın hayatımıza girmesi bende büyük Şaşkınlık uyandırmıştı.
وعندما قابلته، كنت في حالة ذهول من مشاهدة هذا المخلوق الصغير الجميل الذي يدخل إلى حياتنا.

Şaşkınlık içerisinde.
انه يقف في ذهول.

Evet ama bir gün önce de sersemlemiş ve kafası karışmış vaziyette dolandığını söylemiştim.
وقبل ذلك بيوم واحد , قلت لك انه كان يتجول , وهو في حالة ذهول وارتباك.

Onu yerde buldum ve sersemlemiş bir durumdaydı.
عثرت عليه منكبًّا على الأرض وفي حالة ذهول

Geçtiğimiz 1 yılı sersemlemiş şekilde geçirdim.
قضيت آخر سنة في حياتي في حالة ذهول

Adam bizimkine öyle bir vurdu ki, ayakkabıları yerde kaldı.
و يقوم ذلك الرجل بضربه ضرباً مُبرحاً و هو في حالة ذهول.

Zehirlenmiş haldeyim birazda Şaşkınlık haldeyim.
تسمم قليلا، قليلا ذهول.

İnanılmaz. Şaşkınlık uyandırıcı.
صدمة، ذهول".

Ayakkabıları yerde kaldı.
و هو في حالة ذهول.