عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذوات العيون الزرقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mavi gözlüler
| Fakat bana inan, Mavi gözlüler en kötüleridir. | Open Subtitles | لكن اسمعها مني، ذوات العيون الزرقاء هن الأسوأ. |
| Ama al onu benden, Mavi gözlüler en beterleri. | Open Subtitles | ذوات العيون الزرقاء هم الأكثر صعوبة ولكن لماذا ؟ |
| Mavi gözlüler en beterleridir. | Open Subtitles | ذوات العيون الزرقاء هن الأسوأ. |
| Mavi gözlüler en beterleri. | Open Subtitles | ذوات العيون الزرقاء هن الأسوأ. |