عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذويكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ailenizin
-
Ailemizden
| Hangi bina, kaçıncı kat, hangi oda. Ailenizin hangisinin içinde olduğunu bilmiyorsunuz. | Open Subtitles | أيّ بناء وأيّ طابق وأيّة قاعة، تجهلون مكان ذويكم بالداخل. |
| Ailenizin size verdigini veya baska bir ismi seçin. | Open Subtitles | تبنوا أسماء ذويكم أو غيره |
| Ailemizden sır saklamamalıyız. | Open Subtitles | لا يجب أن تخفوا شيئاً عن ذويكم |
| Ailemizden sır saklamamalıyız. | Open Subtitles | يجب ألا تخفوا شيئاً عن ذويكم |