"ذو الأنف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burunlu
• burun

Seni yassı burunlu, küçük gözlü dalkavuk.
لماذا يا ذو الأنف العريض والعيون الصغيرة

Bana koca burunlu bir polis rolü verdiniz ben de gidip ameliyat oldum.
لا بأس, أنا أفهم ذلك. أقصد, لقد اخترتني من أجل تمثيل الشرطي ذو الأنف الكبير

Evet, öyle, ıslak burunlu eniğim.
أجل, هذا ما ظننا, يا دبي الصغير ذو الأنف المبتل

Bu Diz burun Freddy içindi. Şimdi yerin 2 metre altında yaşıyor.
تلك كانت قصة فريدي ذو الأنف الأفطس . هو الأن يرقد ستة أقدام تحت الأرض

genç Uzun burun.
عمل جيد ، أيها الشاب ذو الأنف الطويل

Bir yıldız burunlu köstebek, ...muhtemelen gezegendeki en sıra dışı burna sahip canlı.
الخلد ذو الأنف النجمي لعلّه المالك لأغرب أنف على وجه المعمورة

Uzun burunlu maymun, Nasalis larvatus Borneo'da yaşamaktadır.
قرد الململة، أو القرد ذو الأنف الطويل... يعيش في جزيرة بورينو...

Pamuk Prensesin kırmızı burunlu cücelerinden de değilim,
ولست قزم سنوايت ذو الأنف الأحمر

Düğme burunlu, küçük, sarı olana.
ذلك الأصفر الصغير ذو الأنف المستديرة

Ama bu yassı burunlu Hazara değil.
وليس هذا الهزاري ذو الأنف المسطح

Pembe burunlu olan sevimliymiş.
فذلك الكلب ذو الأنف الزهري يبدو لطيفاً

Puding, benim ıslak burunlu eniğim.
بودينغ, يا دبي الصغير ذو الأنف المبتل

National Broadcasting Company'nin bu hafta Kırmızı burunlu Rudolph filmini gösterdiğini biliyor muydunuz?
هل علمتي؟ شركة الإذاعة الوطنية تعرض هذا الأسبوع "رودولف: غزال الرنّة ذو الأنف الأحمر"

Bu gece, Kırmızı burunlu Rudolph'u izleyeceğiz.
سنشاهد الليلة "رودولف: غزال الرنّة ذو الأنف الأحمر"

Yılanların kızılötesini algılamak için ısı çukurları var, hayalet balıklarının elektrik alıcıları ve yıldız burunlu köstebeğin 22 parmaklı uzantısı var, bununla çevresini hissederek dünyanın 3B bir örneklemini oluşturuyor ve birçok kuşun manyetiti var, bu sayede yönlerini gezegenin manyetik alanına göre buluyorlar.
تمتلك الأفاعي مثلاً تجاويف تتحسس الحرارة أما السمكة الفراشة فتمتلك مستقبلات كهربائية ويمتلك الخلد ذو الأنف النجمي ذيلاً ملحقاً يتألف من 22 إصبعاً يشعر من خلاله بما يحيط به ويبني بواسطته عالماً ثلاثي الأبعاد وتمتلك الكثير من الطيور مغناطيساً يمكنها من التوجيه عبر الحقل المغناطيسي للكرة الأرضية.

Uzun burunlu Ned.
نيدو ذو الأنف المدبّب.

Bebek "Büyük burun" için hangisi iyiyse. Büyük burun mu?
مهما يكن الأفضل للطفل ذو الأنف الكبير

Ve burun farkıyla şişko kıç!
و هو السمين ذو الأنف الكبير

Ama koca burun ölümden geri geldi ve gagasını BayIsırgaç'a sapladı!
لكن ذو الأنف الكبير عاد من الموت وسحق بمنقاره ! ماكبترسون) غزير الأسنان)