عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذو الدم البارد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
soğukkanlı bir
| Kanunsuz kahraman düşündüğümüz gibi soğukkanlı bir katil olmayabilir. | Open Subtitles | الحارس الليلي رٌبما لا يكٌون القاتل ذو الدم البارد الذي نظنه |
| En azından soğukkanlı bir katil değil. | Open Subtitles | ،وعلى الأقل هو ليس بالقاتل ذو الدم البارد |
| Basın, Castle'a "soğukkanlı bir psikopat." diyor. | Open Subtitles | الصحافة تنعت (كاسل) بـ"المهووس ذو الدم البارد" |