عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذو قيمة هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada değerli
| burada değerli olmayan bir şey olduğunu düşünemiyorum. | Open Subtitles | من الصعب أن نتصور عدم وجود شيئاً ذو قيمة هنا. |
| burada değerli bir şey olduğunu fark etmedim. | Open Subtitles | لم أظن أن هناك أي شيء ذو قيمة هنا |
| Eğer burada değerli bir şeyler olsaydı Ennis bizi buraya yönlendirmezdi. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء ذو قيمة هنا (اينيس) لم ليتركنا نجده |