عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذي تريبيون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tribune
| Duffy, Tribune ajanı yola çıktı. | Open Subtitles | (دافي)، ثعبان (ذي تريبيون) في طريقه إليك |
| Oh, Tribune'den bu şekilde ayrılamam. | Open Subtitles | لا أستطيع ترك (ذي تريبيون) هكذا |
| Tribune iş teklif etti değil mi? | Open Subtitles | إنها (ذي تريبيون)، صحيح؟ |
| Tribune'de ne kadar alıyordun? | Open Subtitles | كم تتقاضى من (ذي تريبيون)؟ |
| Bunları Tribune'e saklayın. | Open Subtitles | (دع ذلك لـ(ذي تريبيون |
| Tribune için çalışmayacağım... | Open Subtitles | ...(لن أعمل بـ(ذي تريبيون |