"رأسية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• antetli
• dikey
• kafaaa
• dik
• kafa travması

Temettü çeklerimiz bizde kaldı ve antetli kağıtlarımızın parasını onlar ödeyecek.
و نحتفط بأول حصتنا من الشيكات و سيدفعون لأول رأسية للورق

Lanet olası antetli kağıtlar umurumda değil!
لا اهتم بأمر رأسية الورق الملعون

Yedi dikey çizgi ve sonrasında balık benzeri bir işaret.
أنه يحتوي على سبعة ضربات رأسية تليها هذا التوقيع يشبه السمكة.

Ormanda kaybolan gümüş rengi şelalelere sahip, dikey kaya duvarlarıyla çevrilmişlerdi.
فهي محاطة بجدران صخرية رأسية مذهلة مع شلالات فضية يتدفق ماؤها إلى الغابة.

Bir kafaaa... 80 dakika geride kaldı ve skor hala 1-1
و ضربة رأسية 1950 نهائي كأس العالم البرازيل * الاورغواي ثمانين دقيقة و النتيجة لاتزال 1-1

Batı tarafı oldukça dik ve sarkıtlıydı.
رأسية من الجهه الغربية مع بعض الأفاريز معلقة عليها

Ağır bir kafa travması, kafasına bir balyozla vurulmuş gibi.
ثمة صدمة رأسية حادة و كأنها ضُربتْ بمطرقة

antetli kağıtlar kimsenin umurunda değil, tamam mı?
لا أحد يهتم حول رأسية الورق؟

Buzun, kayaların üzerine dikey basamaklar halinde uzandığı bir noktaya gelmiştik.
ووصلنا الى النقطة حيث الجليد يجري من خلال أحزمة من الصخور وتجد شلالات رأسية

Her iki bileğine 10'ar santimlik 3 dikey çizik attı.
أحدثت شقوقاً رأسية من ثلاث إلى أربع بوصات في كل رسغ

Her gün yaptığımız pilon dönüşleri, dikey uçuş falan.
إنعطاف أعمدة، حركة رأسية كما نفعل كل يوم

Bu Berlin'de işe yaramış olabilir, ama bunu Houston'da da inşa ettik, ve tüm pencereler kapalı. İç mekanda kullanılmak için tasarlanmamış gibi görünen çoğu ürünle birlikte bu aslında dikey bir gaz odası.
ربَّما قد نجح في برلين، لكن بنيناه في هيوستن، كانت كل النوافذ مغلقة. و معظم المنتجات تبدو أنها لم تصمم للإستعمال الداخلي، حقيقة هذه محرقة غاز رأسية.

Alt tarafta dik pozisyonunda yerleştirilmiş gibi gözüken kaya katmanları var.
تحت بالأسفل تجد طبقات من الصخور متوازية و رأسية

Joy bu sabah trafik kazası sonucu geçirdiği kafa travması yüzünden hayatını kaybetti.
هذ الصباح تعرضت (جوي) لرضة رأسية من حادث سيارة