عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأوبين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Reuben
| Başrahip Caiaphas'ın sağ kolu olan Reuben'i ve Saul'un adamlarından Asher'ı gördüm. | Open Subtitles | شاهدت رأوبين توا ً الذراع اليمنى لرئيس الكهنة قيافا وآشير، أحد رجال شاول |
| - Çiçek de... - Reuben kabilesinin. | Open Subtitles | و الزهرة , قبيلة رأوبين |
| İlk olarak Reuben. | Open Subtitles | رأوبين كان الاول |
| Reuben! Sana ne oldu? | Open Subtitles | رأوبين .. |