| - yüzümü gördü. yüzümü gördü! Büyük ve küçük olmak üzere iki cesedimiz var. | Open Subtitles | لقد رأى وجهي، لقد رأى وجهي لدينا جثتان واحدة كبيرة والأخرى صغيرة انظري إليه |
| - Benim yüzümü gördü! - Ailem onun yüzünü görmedi. | Open Subtitles | لقد رأى وجهي أسرتى لم ترى شيئاً |
| Yani bunu bana yapan gerçek yüzümü gördü. | Open Subtitles | لذلك من فعل هذا قد رأى وجهي الحقيقي. |
| Eğer yüzümü görürse, kızımı unutmayacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت لو أنه رأى وجهي فأنه سوف لن ينساها |
| Eğer yüzümü görürse, kodesi boylayacağım demektir. | Open Subtitles | إذا رأى وجهي فسينتهي أمري |
| Eski bağlılıkla bir ilgisi yok, ama Calavius yüzümü gördü! | Open Subtitles | لا أحمل عشقاً للولاء القديم، لكن (كالافيوس) رأى وجهي |
| Bahsettiğimiz kişi yüzümü gördü. Sen Western Union değilsin Todd. | Open Subtitles | الشخص الذي نتحدث عنه رأى وجهي (لستَ "ويسترن يونون" يا (تود |
| Başka şansım yoktu. yüzümü gördü. | Open Subtitles | -لم يكن لدي خيار، لقد رأى وجهي . |
| Çünkü yüzümü gördü. | Open Subtitles | لأنه رأى وجهي |
| yüzümü gördü. | Open Subtitles | لقد رأى وجهي. |
| - yüzümü gördü. | Open Subtitles | لقد رأى وجهي |
| Çocuk yüzümü gördü. | Open Subtitles | لقد رأى وجهي. |
| Gaurav Chandna benim yalnızca yıldız olan yüzümü gördü. | Open Subtitles | غوراف تشاندنا) رأى وجهي كنجم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 