"رأيتة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gördüğüm
• gördüğümü
• Gördüm
• gördüğün
• görmüştüm

Mihrabın kenarında gördüğüm ilk şey, kırmızı bardak içindeki küçük mumlar oldu.
أول شىء رأيتة كان المذبح الشموع الصغيرة داخل الزجاج الأحمر

Evet, bu gördüğüm en havalı düğün sitesi ve ben dört tane Gördüm. Bayan Testis Ezici 2000 buraya teşrif etmiş.
اجل , هذا افضل موقع للزفاف قد رأيتة من قبل و قد رأيت اربعة ها هى

O ahırda, onu ilk gördüğüm yerde bu son için doğduğunu söyledi.
... قال أنه ولد من آجل هذة النهاية ... في ذلك المزود ... حيث رأيتة لأول مرة ...

Bak, kulağa çılgınca geliyor, ama ne gördüğümü biliyorum.
انظر، هذا يبدو طرف من الجنون لكني أعرف الذي رأيتة.

Kafama vurulduktan sonra şöminede ne Gördüm bilmek ister misin?
هل تريدين معرفة ما رأيتة فى النار من مكانى ؟

Bana gördüğün herşeyi ve sence ne anlama geldiğini anlat
أخبرنى بكل شىء رأيتة وماذا تعتقد أنة يعنى

- gördüğüm en lanet şey.
إنه أغرب شيئ رأيتة في حياتي ما هو؟

gördüğüm her şey bana Kurtz'ün çıldırdığını söylüyordu.
كل شئ رأيتة يخبرنى أن "كورتز" قد أصبح مجنون

Pegasus'un ahırında gördüğüm adam
ها هو الرجل الذي رأيتة بإسطبلات "بيجاسوس

Hayatımda gördüğüm en romantik şeydi.
لقد كان اكثر شىء رومانسى رأيتة من قبل

O gördüğüm en korkutucu kişiydi.
لقد كانت اكثر شخص مخيف رأيتة فى حياتى

Şu 3 dağ... Rüyamda gördüğüm şey buydu.
الجبال الثلاثة , هذا ما رأيتة فى حلمى

Benim de bankalarla aram iyi değil, ama bu gördüğüm en üzücü şey.
أنا أيضاً لا أتعامل مع البنوك، لكن... هذا أكثر شيئاً مثيراً للشفقة رأيتة في حياتي.

Demin koridorda gördüğüm şeyden.
من الي رأيتة في القاعة

Dün gece ne gördüğümü gerçekten bilmiyorsun öyle mi?
انت حقا لا تعلم ما رأيتة الليلة الماضية ؟

Ne gördüğümü bilmiyorum insansa bile katil o
لا أعرف ما الذى رأيتة ولكن لو كان رجل ستكون تلك جريمة.

Ben sadece gördüğümü anlatıyorum.
حسناً , انا فقط اخبرك ما رأيتة

En büyük uzman Profesör Peach. Televizyonda Gördüm.
برفيسور بيتش الأعظم فى هذا المجال لقد رأيتة فى التلفزيون

Onu polis merkezine girerken Gördüm.
أعتقد أني رأيتة داخل قسم الشرطة يساق كالخادم

Fosillerin, morgda gördüğün aynı virüse... bulaştığından emin misin?
هل أنتِ متأكدة أن تلك المتحجرات أصيبت بنفس الفيروس الذي رأيتة بالمشرحة؟

Size söylüyorum, o köpeği tanıyorum. Onu bir yerlerde görmüştüm.
أعرف هذا الكلب لقد رأيتة في أماكن