عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتكُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gördüm
| Seni daha önce birlikte gördüm Elbette Uzun zaman önce,. | Open Subtitles | لقدّ رأيتكُ سوياً مُنذُ فتره طويله جداً , بالطبع. |
| Seni havlusuz gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكُ من دون فوطتكِ |
| Ben seni gördüm. Sen beni gördün. | Open Subtitles | رأيتكُ ورأيتيني |
| Seni erkek arkadaşınla gördüm. | Open Subtitles | رأيتكُ مع صديقكِ الحميم |
| Sizi panayırda gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكُ في المهرجان. |
| Onu öptüğünü gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتكُ تقبلينه |