عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتكِ تلدين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğurduğunu gördüm
| Gölgelerden yapılmış bir şeytanı doğurduğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيتكِ تلدين اطفال على شكل شياطين ظل |
| Gölgelerden yapılmış bir şeytanı doğurduğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيتكِ تلدين شيطاناً من الظلال |