| Hayatımda gördüğüm en çılgın şey bu. | Open Subtitles | إنه.. إنه أكثر الأشياء جنوناً التي رأيتها بحياتي. |
| Hayatımda gördüğüm en güzel kadın tam önümde duruyordu. | Open Subtitles | -محير؟ وقفت امامي اجمل امرأه رأيتها بحياتي تتحدث بأجمل صوت سمعته |
| Bu Hayatımda gördüğüm en büyük jest oldu. | Open Subtitles | لقد كانت تلك أروع لفتة رأيتها بحياتي. |
| gerçekten kötü bir şeydi yani yaşamımda gördüğüm en kötü şeylerden biriydi | Open Subtitles | أنها في الحقيقة شيئا سيئا انها واحدة من أسوأ الأشياء التي رأيتها بحياتي تعلمون ما أقصد. |
| Ömrümde gördüğüm en güzel kadındı. | Open Subtitles | كانت أجمل امرأة رأيتها بحياتي. |
| Hayatımda gördüğüm en güzel kızla tanıştım. | Open Subtitles | قابلت أجمل فتاة قد رأيتها بحياتي. |
| Hayatımda gördüğüm en küçük tava. | Open Subtitles | هذه اصغر مقلاه قد رأيتها بحياتي |
| Sen Hayatımda gördüğüm en güzel kadınsın. | Open Subtitles | أنتِ أجمل فتاة رأيتها بحياتي |
| "O Hayatımda gördüğüm en güzel kız. | Open Subtitles | أنها أجمل فتاة رأيتها بحياتي |
| gördüğüm en güzel törenlerden birisi olduğunu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك فقط أنها كانت أجمل مراسم قد رأيتها بحياتي |
| İş harikaydı, en iyi dostum ortağımdı ve gördüğüm en güzel kızla tanışmıştım | Open Subtitles | لقد كان العمل رائعاً صديقي العزيز كان شريكي وقد قابلت للتو أكثر الفتيات جمالاً التي رأيتها بحياتي |
| Ömrümde gördüğüm en çirkin yaratık bu. | Open Subtitles | هذه اقبح لعنه رأيتها بحياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 