| Kendi gözlerimle gördüm, efendim. | Open Subtitles | رأيته بنفسي يا مولاي |
| Bunu kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | بهذا القدر انا رأيته بنفسي |
| Az önce kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | رأيته بنفسي هذه الظهيرة |
| Kendim gördüm. Bir sürü Amerikalı var burada. | Open Subtitles | رأيته بنفسي هناك الكثير من الأمريكان هنا |
| Kendim gördüm. Bütün çocuklar tepede. | Open Subtitles | رأيته بنفسي كلّ الأطفال على التلّ |
| Yaşıyor. Onu Kendim gördüm. | Open Subtitles | إنه علي قيد الحياة لقد رأيته بنفسي. |
| Doğrudur. Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | أجل، رأيته بنفسي. |
| - Mitch gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته بنفسي |
| Onu gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته بنفسي |
| — Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | -لقد رأيته بنفسي |
| Kendi gözlerimle gördüm! | Open Subtitles | لقد رأيته بنفسي! |
| - gözlerimle gördüm, Kaptan. | Open Subtitles | -لقد رأيته بنفسي يا كابتن |
| Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | رأيته بنفسي. |
| gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | رأيته بنفسي |
| Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | رأيته بنفسي |
| Kendim gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته بنفسي |
| Kendim gördüm. | Open Subtitles | رأيته بنفسي. |
| Kendim gördüm onu. | Open Subtitles | رأيته بنفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 