| Onu gördün, deri kıyafetlerin içinde çalışma yapan sadomazoşist bir kadın gibiydi. | Open Subtitles | لقد رأيتيها ، ترتدي الجلد وكأنها ممن يتدربون على ممارسة الجنس السيدي |
| Peki, enson ne zaman tv seyrettiğini gördün? | Open Subtitles | حسنًا، متي كانت آخر مرة رأيتيها وهيّ تشاهد التلفاز ؟ |
| Kafamın içindeydin. Hangi sırrımı gördün? | Open Subtitles | لقد كنتِ بداخل رأسي ما هي الأسرار التي رأيتيها ؟ |
| Jo, bu gece gördüğün şeyler. | Open Subtitles | جوانا . هذه الاشياء الي رأيتيها الليلة ؟ |
| Ram'dan ne büyüklük gördünüz de Tekrarlıyorsunuz. | Open Subtitles | ما الفضيلة التى رأيتيها فى رام لتردديها؟ |
| Odile dönmedi. Bugün onu gördün mü? | Open Subtitles | أوديل لم ترجع هل رأيتيها اليوم ؟ |
| Merak ediyorum onu gördün mü diye soracaktım. | Open Subtitles | كنت أتسائل إذذا ما كنت قد رأيتيها |
| Babamın bana aldığı gitarı. gördün mü? | Open Subtitles | القيثارة التي أعطاني أبي هل رأيتيها .. |
| Sen gördün. Katherine, kapıyı açacaksın ve inanacaksın. | Open Subtitles | لقد رأيتيها افتحي الباب وسوف تصدقين |
| O'nu hiç bu adamla birlikte gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتيها قبل ذلك مع هذا الرجل ؟ |
| Sanırım kravatımı burada unutmuşum. Hiç gördün mü? | Open Subtitles | أظن أني نسيت ربطة عنقي هنا هل رأيتيها ؟ |
| Kafamda gördün. Hissediyorum. | Open Subtitles | لقد رأيتيها في رأسي، لقد شعرت بها |
| Tamam. Onu en son nerede gördün hatırla. | Open Subtitles | حسنًا، حاولي تذكر آخر مرة رأيتيها بها. |
| İnanamıyorum. Resimde Erica'yı mı gördün büyükanne? | Open Subtitles | أنا لا أصدقك رأيتيها في اللوحة أيتها الجدة ! |
| gördüğün kadın, Bletsung MacLeod, sana yolu gösterecek. | Open Subtitles | المرأة التي رأيتيها بلتسنج ماكليود سوف تريك الطريق إلى أعلى الجبل |
| Bu New Orleans'da gördüğün, | Open Subtitles | هل تلك الحقيبة التي رأيتيها في نيوأورلينز ؟ |
| Belki onları tanımaya başlamadan önce gördüğün gözler. | Open Subtitles | ربّما تكون الأعيُن التي رأيتيها منذُ ذلك بدون أن تتعرّفي عليها |
| Onu 1.63 boylarında 117 kilo bir adamla gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتيها يوماً مع رجل تقريباً طول قامته 5.5 و وزنه260 باوند؟ |
| -O uyurgezer, dikkatli bak eğer onu görürsen, lütfen beni beklemesini söyle. | Open Subtitles | إنها تسير وهي نائمة يجب أن تكوني حذره إن رأيتيها أرجوكي |
| Onları daha önce görmüştün. | Open Subtitles | لقد رأيتيها من قبل خذي |
| Onunla en son ne zaman görüştünüz veya konuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت أخِر مرة رأيتيها أو تحدثّتِ إليها؟ |
| - Onu görmüş olabileceğini düşündüm. - Hayır. | Open Subtitles | ـ لقد إعتقدت أنكِ قد رأيتيها ـ لا |
| Peki, onu görecek olursanız, onu bu gece özleyeceğimizi söyleyin. | Open Subtitles | حسناً , إذا حدث أنك رأيتيها أخبريها أننا سنفتقدها الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 