عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتُ شيئاً في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey gördüm
| Şükran Günü keşke görmeseydim dediğim bir şey gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُ شيئاً في عشاء عيد الشكر ليتي لم أره |
| Ağaçların arasında bir şey gördüm. Şu tarafta. | Open Subtitles | رأيتُ شيئاً في هذه الأشجار ، هناك |
| Gözlerinde bir şey gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ شيئاً في عينيه |
| Dışarıda bir şey gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتُ شيئاً في الخارج. |