عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيت آثار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izlerini gördüm
-
izlerini gördün
| Andagne tepesinde izlerini gördüm. Daha aşağılara inmiş. | Open Subtitles | لقد رأيت آثار أقدامه .على قمة الجبل |
| - Güvercin ayak izlerini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت آثار حذائك |
| Ayak izlerini gördüm. | Open Subtitles | رأيت آثار حذائك. |
| Ayak izlerini gördün. | Open Subtitles | انت رأيت آثار الاقدام |
| - Ayak izlerini gördün mü? | Open Subtitles | -إنظر -هل رأيت آثار الأقدام ، هل ... |
| Ayak izlerini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت آثار أقدام |