"رأيت أموراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey gördüm
• şeyler gördüm

Son 24 saattir pek çok şey gördüm dostum ama telefonun bu gördüklerimin arasında değildi.
رأيت أموراً كثيراً في الـ24 ساعة الماضية يا صديقي لكن هاتفك ليس من بينها

Son bir kaç haftadır çok fazla şey gördüm.
لقد رأيت أموراً عديدة على مدى الأسابيع القليلة الماضية.

Son birkaç haftada birçok şey gördüm.
لقد رأيت أموراً عديدة على مدى الأسابيع القليلة الماضية.

Bazıları kadar uzun değil ama bir şeyler gördüm.
ليس لفترة طويلة كالآخرين، ولكنني رأيت أموراً.

Gittiğim yerlerde çok garip şeyler gördüm ama bu kekler ve tüm bu mumlar.
- رأيت أموراً عجيبة خلال رحلتي لكن هذا يتفوق على كل شيء

Savaşta da garip şeyler gördüm.
أتدري يا (هولميس) لقد رأيت أموراً بالحرب ليس لها تفسير،

"Bugün bazı şeyler gördüm, Fletcher," demişti.
"لقد رأيت أموراً اليوم (فليتشر)، قال ذلك"

Beni zorlama, Alec. Bazı şeyler gördüm.
...لقد رأيت أموراً لم تكن أنت لـ