| bir şey görürsen, kamerayı ona çevir ve çek. | Open Subtitles | ،إذا رأيت أيّ شيء وجه الكاميرا تجاهه وصوّر فحسب |
| "...seni üzecek ya da korkutacak bir şey görürsen..." | Open Subtitles | "عندما تكون هنالك، و ان رأيت أيّ شيء يزعجك |
| Sıra dışı bir şey görürsen onu indirme iznin var. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} يُسمح لك بقتلها إذا رأيت أيّ شيء غير مألوف. |
| Abinin gittiği sabah bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أيّ شيء في الصباح الذي غادر شقيقك؟ |
| - Daha önce böyle bir şey gördün mü? | Open Subtitles | ـ هل سبق أن رأيت أيّ شيء كهذا؟ |
| Bu gece buralarda normal olmayan bir şey gördünüz mü diye soracaktım. | Open Subtitles | كنتُ أتسأل إن رأيت أيّ شيء .غير عادي بالجوار الليلة |
| Bu akşam hiç sıradışı bir şey gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت أيّ شيء غير عادي هذه اللّيلة؟ |
| Garip bir şey gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أيّ شيء غريب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 