| Geleceği gördüm Bay Reynolds, tekrar, tekrar ve tek bir şey öğrendim: | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل مراراً ومراراً وتعلمت منه شيئاً واحداً |
| Altın zengini olarak, evlerine geri dönmek istiyorlar. Ama ben Geleceği gördüm. | Open Subtitles | يريدون العودة إلى ديارهم فحسب، أثرياء ومحملين بالذهب، ولكنني رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm ve telif hakkı Cybus Endüstrileri'nde. | Open Subtitles | فقد رأيت المستقبل وهو ملك لمجموعة سايبيس |
| Çünkü Geleceği gördüm ve artık ne yapılması gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | لأنني رأيت المستقبل وصرت أعرف الآن ما يجب فعله |
| Geleceği gördüğümde televizyonda haber şeridi geçiyordu. | Open Subtitles | تمهل، حينما رأيت المستقبل كان هناك شريط إخباري على التلفاز |
| Geleceği gördüm. Şirketin geleceğini. Duydum onu! | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل مستقبل الشركة لقد سمعت بذلك |
| İntikam aşkıyla yarattığımız Geleceği gördüm. | Open Subtitles | رأيت المستقبل الذي نبنيه في عطشِنا للإنتِقام |
| Geleceği gördüm, ve çok parlak değildi. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل وهو ليس مشرقاً |
| Geleceği gördüm Ruth. Cehaletin kaderin. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل "روث"، و الجهل هو قدركِ |
| Sanırım bugün Geleceği gördüm. | Open Subtitles | أعتقد أني رأيت المستقبل اليوم. |
| Sana söyledim, Geleceği gördüm. | Open Subtitles | . لقد أخبرتك ، لقد رأيت المستقبل |
| Geleceği gördüm, ve soğuk bir gelecekti. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل وهو مظلم جداً |
| - Geleceği gördüm. - Sakin ol. | Open Subtitles | ـ كل شيء على ما يرام ـ رأيت المستقبل |
| Guillermo, Guillermo, Geleceği gördüm ben. | Open Subtitles | غييرمو ، غييرمو لقد رأيت المستقبل |
| Tabi ben ben Geleceği gördüm. | Open Subtitles | صحيح، لقد رأيت... رأيت... رأيت المستقبل. |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | رأيت المستقبل أتعرف ما هو؟ |
| Geleceği gördüm. | Open Subtitles | . لقد رأيت المستقبل |
| Bu doğru Mike. Geleceği gördüm. | Open Subtitles | ذلك صحيح، مايك رأيت المستقبل |
| Çünkü Geleceği gördüm. | Open Subtitles | . لأنني رأيت المستقبل |
| Geleceği gördün Tess. Neler olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | ،(لقد رأيت المستقبل يا (تيس وتعرفين ماذا حدث |
| Geleceği görüyorum. | Open Subtitles | لقد رأيت المستقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 