| kafeteryada yolda araçla hayvan ezen birine dönüşen bir kız gördüm liseyi sevmeliyim. | Open Subtitles | رأيت فتاة سوف تصبح حجر على الطريق في الكفتريا يجب ان تحب الثانوية |
| Demin de kahverengi saçlı bir kız gördüm ve şansımı denedim. | Open Subtitles | لقد رأيت فتاة تشبه الفأر مع شعر معرج و أخذت الرهان |
| Sonra camda bir kız gördüm. Aniden ortadan kayboldu. | Open Subtitles | رأيت فتاة فى نافذة ثم بعد ذلك فجأة ذهبت |
| Peder Kiril, burada bir kız gördün mü? | Open Subtitles | الأب كيرلى .. هل رأيت فتاة هنا فى الدير ؟ |
| Dahlia ya da Delila adında bir kız gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة تسمى دهليا, دليلا أو من هذا القبيل ؟ |
| Beyler, sarışın güzel bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | مهلا، يا رفاق. هل رأيت فتاة صغيرة شقراء الشعر لطيف؟ |
| Biraz önce 12 yaşında bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة صغيرة في الثانية عشر تقريباً؟ |
| Daha önce deniz kabuğunda çıplak bir kız görmedin mi? | Open Subtitles | ألم يسبق ان رأيت فتاة عارية على صدفة من قبل؟ |
| Bana doğru gelen güzel bir kız gördüm. | Open Subtitles | رأيت فتاة جميلة تقود في الجهة المقابلة |
| Bir kız gördüm. | Open Subtitles | استصعب ادخالها برأسي رأيت فتاة |
| O gece kulübün dışında bir kız gördüm. | Open Subtitles | رأيت فتاة في تلك الليلة خارجة من نادي |
| Başka biri olmaya çalışan bir kız gördüm. | Open Subtitles | رأيت فتاة تحاول أن تكون شخصاً آخر. |
| Biraz önce Lucy'yle aynı okula giden bir kız gördüm. | Open Subtitles | رأيت فتاة كانت من قبل تدرس بمدرسة (لوسي) |
| Hoop... Şatoda bir kız gördüm! | Open Subtitles | رأيت فتاة في القلعة. |
| Sistem kontrolu yaparken, ...küçük bir kız gördün mü? | Open Subtitles | بينما تقوم بمراجعة النظام هل رأيت فتاة صغيرة؟ |
| Son 1,5 dakika içerisinde elinde bir paket taşıyan pastacı bir kız gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة حلويات و معها طرد تحت ذراعها في أخر دقيقة ونصف؟ .. |
| Buralarda senin yaşında şişmanca bir kız gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة قريبة من عمرك, بهذا الحجم؟ |
| - Buradan geçen küçük bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة صغيرة تمر من هنا؟ |
| Affedersiniz. Merak ediyordum da, bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | معذرة أتساءل إن كنت قد رأيت فتاة |
| Bu boylarda bir kız gördünüz mü? - Kız arkadaşım. | Open Subtitles | هل رأيت فتاة تقريباً بهذا الطول ؟ |
| Buradan geçen bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت فتاة تمر؟ |
| İzci kızı gördüm, göle düştü ve onu kurtardım. | Open Subtitles | أوه حسناً رأيت فتاة الكشافة تلك وسقطت في البحيرة وأنا أنقذتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 