"رأيت ما يكفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeterince gördüm
• Yeterince şey gördüm
• Yeterince baktın
• Yeterince gördün
• Yeterince gördünüz
• yeteri kadar şey gördüm
• edebilecek kadar gördüm
• kadarını gördüm

Cesedini bu akşam yeterince gördüm zaten.
لقد رأيت ما يكفي من جثتك الميتة لليلة واحدة . شكراً

Sanırım yeterince gördüm ve artık silahımı geri istiyorum.
أعتقد أنني رأيت ما يكفي و أريد إستعادة سلاحي

Sanırım Yeterince şey gördüm.
أعتقد بأنني رأيت ما يكفي

Yeterince baktın mı?
هل رأيت ما يكفي ؟

Yeterince gördün.
لقد رأيت ما يكفي.

Yeterince gördünüz mü?
هل رأيت ما يكفي ؟

Ama karanlıkta bu okulda yürürken, silahımı elimde tutmayı gerektirecek yeteri kadar şey gördüm.
ولكنّي رأيت ما يكفي في تلك المدرسة حتى أُبقي مسدساً في يدي حين أتجوّل فيها بعد حلول الظلام.

Beni ikna edebilecek kadar gördüm.
رأيت ما يكفي لإقناعي.

Sandıkları kadar güvende olmadıklarını anlayacak kadarını gördüm.
رأيت ما يكفي لأعرف أنهم ليسوا آمنين كما يظنون

- Ama daha hepsini görmedin. - yeterince gördüm ve sana güveniyorum.
لم تشاهدي الفيديو بشكل جيد لقد رأيت ما يكفي, فضلاً عن أنني واثقة بك

Bu üç ağacı yeterince gördüm. Haydi aşağı inelim.
لقد رأيت ما يكفي من بيت . الشجرة هذا , دعينا ننزل

Demokratik toplumu yeterince gördüm, kapitalist toplumu da.
رأيت ما يكفي من المجتمع الديمقراطي المجتمع الرأسمالي

Oh sanırım yeterince gördüm. Yani, altı saatlik tapınma!
أظن أني رأيت ما يكفي لقد سجدنا لست ساعات!

Yeterince şey gördüm.
لقد رأيت ما يكفي.

Yeterince gördün mü?
رأيت ما يكفي

Yeterince gördünüz mü bayan Knudsen?
هل رأيت ما يكفي سيدة (نودسين)؟

Çocuğu bu evden çıkarabilmek için yeteri kadar şey gördüm iki çocuğu.
رأيت ما يكفي للحصول على الطفل اقصد الطفلين من المنزل