عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيت هذه المرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu kadını gördünüz
-
Bu kadını gördün
-
Şu kadını
| Bu kadını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه المرأة ؟ |
| - Bu kadını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه المرأة قبلاً؟ |
| Bu kadını gördün mü diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتسائل إذا رأيت هذه المرأة |
| Bu kadını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه المرأة ؟ |
| Bu kadını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه المرأة ؟ |
| Şu kadını tanıyor musunuz diye soracaktım. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف إن رأيت هذه المرأة. |
| Dün akşam Bu kadını gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذه المرأة يوم أمس ؟ |