عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيناه الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gece gördüğümüz
| Bu gece gördüğümüz şeyin kitaptakiyle aynı olduğunu varsayarsak bir önerin var mı? | Open Subtitles | إذا إفترضنا أن ما رأيناه الليلة هو نفس الكائن المذكور بالكتاب، ألديك أية إقتراحات؟ |
| Bu şey her neyse, dün gece gördüğümüz şey değil. | Open Subtitles | حسنا أيا كان، فإنه لا الشيء رأيناه الليلة الماضية. |
| - Bu gece gördüğümüz şey buydu. | Open Subtitles | هذا ما رأيناه الليلة. |