| - Buna daha önce tanık olmuştuk. - Neye tanık olmuştunuz? | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل - رأيتم ماذا؟ |
| - Buna daha önce tanık olmuştuk. - Neye tanık olmuştunuz? | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل - رأيتم ماذا؟ |
| Bunu önceden de görmüştük. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل. |
| Böylesini önceden de görmüştük. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل |
| Gezegeninizi işgal edecek ve halkınızı köle yapacak. Bunu daha önce gördük. | Open Subtitles | سيحتل هذا الكوكب ويستعبد شعبك رأينا هذا من قبل |
| Bunu daha önce gördük, vampirler insanları hayvan gibi, yemek kaynağı gibi yanında tutuyor. | Open Subtitles | .. لقد رأينا هذا من قبل يقوم مصاصي الدماء بالإحتفاظ بالأشخاص كالحيوانات الأليفة, طعامٌ لهم هل هذه هي عائلتكِ؟ |
| Bunu daha önce gördük. | Open Subtitles | رأينا هذا من قبل |
| Bunu daha önce gördük. | Open Subtitles | رأينا هذا من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 