"رأيي ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bence
• derim

Bence başlangıç noktamız yereli küresele taşımak olmalı.
قد يكون رأيي ان علينا البدء بحقن ما هو محلي في ما هو عالمي.

Bence yürüyerek ya da at binerek başarabiliriz ama fikrimi sorarsanız, tahıl arabasıyla başaramayız.
اعتقد اننا سننجح مشيا او على ظهور الخيل ولكن في رأيي ان العربات التي تحمل الحبوب لن تستطيع

Bence, bu şahıs, her kimse, aklını kaçırmış.
فى رأيي ان هذا الشخص .. أيا كان .. هو شخص فقد عقله

Ben derim ki bir şişe şampanya alıp yıldızlar eşliğinde bornozlarımızı giyelim.
رأيي ان نجلب زجاجة شمبانيا و ننظر للنجوم و ان ننسى ملابس السباحة

İşkencesine son verip Emma'nın pastasını getirelim derim.
رأيي ان ننهي معاناته و نحضر كعكة ايما

Bence Hindistan'da en hızlı gelişen sektör yazılım yada IT değildir.
في رأيي ان النشاط الاكثر نموا في الهند ليس البرمجه او نظم المعلومات

Bak, Bence bir kez daha Bateman'a gidelim.
اسمع رأيي ان نذهب إلى بيتمان مرة اخرى

Bence riski göze al, ne olacağını gör.
رأيي ان تخاطر و شاهد الى اين ستصل

- Bence bu işin arkasında Magneto var.
من رأيي ان ماجنيتو وراء هذا

Bence çocuğa söyleyelim.
رأيي ان اخبر الولد

- Bence gidelim derim. - Bence de.
رأيي ان نقبل العرض- وانا كذلك-

Ben derim ki beşte buradan çıkalım.
رأيي ان نغادر من المنزل حوالي 5