| Bakın beni yemeğe davet etmiş olmanız gerçekten çok hoş, ama eğer çatınızı yapmakla ilgili fikrimi değiştirmeye çalışıyorsanız, ben gerçekten hiç havamda değilim. | Open Subtitles | لكن إن كنتم تأملون بتغيير رأيي حول إصلاح السقف أنا فقط لست مستعداً لفعلها |
| Okumayla ilgili fikrimi değiştirdim ve yapacağım, sen de gelmek ister misin? | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي حول القراءة هذه الليلة وسأقوم بفعلها لذا هل تريد القدوم؟ |
| Selam ben Ella. Teklifinizle ilgili fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | "مرحباً، معك (إيلا)، لقد غيّرتُ رأيي حول عرضك،" |
| Bebeğimin babasız büyümesini istemiyorum, bu konuda fikrimi değiştirmeyeceğim. | Open Subtitles | أريد لطفلي أن يكون له أب وأنا لن أغير رأيي حول ذلك. |
| Bu konuda fikrimi değiştirmedim. | Open Subtitles | أنا لم أغيّرى رأيي حول ذلك |
| Orada olanlar hakkında fikrimi değiştirmeyecek. | Open Subtitles | وهذا لن يغيّر رأيي حول ما حدث هناك. |
| Taşlarım hakkında fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي حول صخوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 