| Eskiden hep çekimler hakkında fikrimi sorardın. | Open Subtitles | لقد كنت دائما تسألني عن رأيي في اللقطات اليومية |
| - Sonunda bir çok şey hakkında fikrimi değiştirmemi sağladı. | Open Subtitles | - في النهاية... .... جعلني أغير رأيي في أشياء كثيرة. |
| Sen her şey hakkındaki fikrimi değiştirebilirsin. | Open Subtitles | لونستين .. انتي لديك القدرة أن تجعليني أبدل رأيي في أي شيء |
| Baban hakkındaki fikrimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين رأيي في والدك |
| Bu konularda benim de fikrime danisilmali. | Open Subtitles | يجب أن يؤخذ رأيي في تلك الأمور. |
| İnan bana, herşeyden çok isterim mahkemede ayağa kalkıp hakkında ne düşündüğümü söylemeyi... kim olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | الوقوف أمام المحكمة وقول رأيي في .. تعلمين من |
| Bu konudaki fikrimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف رأيي في هذا |
| Ajan adaylarından birisi görevimle ilgili düşüncelerimi merak etmiş. | Open Subtitles | أراد أحد المتدربين أن يعلم عن رأيي في المهمة |
| Başka bir dava hakkında fikrimi istemişti. | Open Subtitles | لقد اراد رأيي في قضية اخرى |
| Bayan Raker hakkında fikrimi sordu. | Open Subtitles | (أراد رأيي في الآنسة (رايكر |
| Bu konularda benim de fikrime danışılmalı. | Open Subtitles | يجب أن يؤخذ رأيي في تلك الأمور. |
| Başlama lütfen. Ne düşündüğümü biliyorsun. | Open Subtitles | لا تبدأي في ذلك، تعرفين رأيي في هذا الأمر |
| Bu ev hakkında ne düşündüğümü hiç sormadın. | Open Subtitles | لم تسألي عن رأيي في هذا المنزل |
| - Bu konudaki fikrimi biliyorsun. | Open Subtitles | -تعرف رأيي في هذا الموضوع |
| - Bu konudaki fikrimi biliyorsun. | Open Subtitles | -تعرف رأيي في هذا الموضوع |
| Televizyonda anlattığınız hikâye ile ilgili düşüncelerimi sorabilir. | Open Subtitles | ربما يسألني عن رأيي في القصة التي قلتها على التلفاز |
| Ben almayayım. Turşuyla ilgili düşüncelerimi biliyorsun. | Open Subtitles | بالتأكيد، تعرفين رأيي في مخللاتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 