| Şimdi, hepinizin gözlerinizi kapatmasını istiyorum, Başınızı eğiniz... | Open Subtitles | ألان اريد منكم ان تغلقون عيونكم وتنحوا رؤسكم |
| Eğer bir tehdit olduğunu hissederseniz pozisyon alın, eğilin ve Başınızı koruyun. | Open Subtitles | لو شعرتم بأي تهديد, أستلقوا أرضاً وقوموا بحماية رؤسكم |
| Siz sersemler neden suratlarınızı hoparlörlere yaklaştırıp Kafanızı patlatmıyorsunuz! | Open Subtitles | لذا لما لا توجهون رؤسكم يااغبياء لمكبرات الصوت لتفجروا رؤوسكم |
| Pekala, silahlarınızı atın! Herkes ellerini başının üstüne koysun! | Open Subtitles | حسناً جميعاً، القوا اسلحتكم وضعوا ايديكم على رؤسكم |
| İnsanlar, barın arkasında diz çökün ellerinizi başınızın arkasında birleştirin. | Open Subtitles | البشر اجثوا على ركبكم وشبكوا ايادكم خلف رؤسكم |
| Başlarınızı eğin ve Lordumuzla karşılaşmaya hazırlanın. | Open Subtitles | أحنوا رؤسكم أستعداداً لمقابلة سيدنا |
| kafalarınızı tuvalete sokmadan, dediklerimi yerine getirin. | Open Subtitles | و الآن اذهبوا و افعلوا ما أطلب منكم قبل أن أحشرك رؤسكم بالمرحاض |
| Herkes dışarı! Başınıza Dikkat! Birer birer inin. | Open Subtitles | فليخرج الجميع ،حاذرو على رؤسكم |
| Başınızı eğik tutun! Başınızı eğin! | Open Subtitles | اجعلوا رؤسكم منخفضه , رؤوسكم منخفضه |
| Başınızı yukarıda tutun. | Open Subtitles | . إبقوا رؤسكم بالأعلى |
| Kimse evinize zorla girip Kafanızı tuvalete sokmuyor. | Open Subtitles | لا أحد من الأولاد البيض يهتم لأنكم ما وجدتم ناس يقتحمون غرفكم أو يدفعوا رؤسكم في المراحيض. |
| "Kavgayı kesin çocuklar, yoksa Kafanızı jöleyle doldururum." | Open Subtitles | يا أولاد, توقفوا عن القتال وإلا سوف أملأ رؤسكم بالجلو |
| Kafanızı kaldırın. | Open Subtitles | أرفعوا رؤسكم يا رفاق، دعونا .نرى وجوهكم من كِلا الجانبين |
| - Ellerini başının Üstüne koy! Hareket etmeyin. | Open Subtitles | ضعوا أيديكم على رؤسكم ، لا تتحركا |
| - Ellerini başının üstüne koy. | Open Subtitles | -ضعوا أيديكم على رؤسكم |
| Silahlarınızı bırakın ve ellerinizi başınızın üstüne koyun! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم وضعوا أيدكم خلف رؤسكم |
| - Ellerinizi başınızın üstüne koyun ve dizlerinizin üstüne çökün. | Open Subtitles | أنزلوا علي ركبكم ويديكم خلف رؤسكم |
| kafalarınızı tuvalete sokmadan, dediklerimi yerine getirin. | Open Subtitles | و الآن اذهبوا و افعلوا ما أطلب منكم قبل أن أحشرك رؤسكم بالمرحاض |
| Dikkat. | Open Subtitles | ارفعو رؤسكم |
| Kartı alıp alnınıza koyun ve... | Open Subtitles | أريد أن تأخذوا البطاقات و تلصقونها على رؤسكم |
| Karnınızın üstüne yatın ve ellerinizi kafanızın arkasına koyun! | Open Subtitles | إستلقوا على بطونكم وضعوا أيديكم خلف رؤسكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 