Kulağa garip geliyor ama ben hayaletleri görebiliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن هذا يبدو غريباً ولكن يمكنني رؤية الأشباح |
Neden bana inanmıyorsun, ben hayaletleri görebiliyorum! | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعُ تصديقي فقط بأنه يمكنني رؤية الأشباح |
Ben hayaletleri görebiliyorum o da duyabiliyor. | Open Subtitles | بوسعي رؤية الأشباح وهو بوسعه سماعهم |
Hayalet görmek istemediğin için sana dokunmamı istiyordun ama kayboldu diye bana mı kızıyorsun? | Open Subtitles | عندما كنت لاتريدين رؤية الأشباح تطلبي مني أن أجعلك تلمسينني والآن تغضبين من أجل حلوى |
Hayalet görmek gibi mi? | Open Subtitles | مثل رؤية الأشباح ؟ |
"Aiden'ın hayaletleri gören garip bir annesi var" hariç her şeyi. | Open Subtitles | (أي شيء ماعدا أن (إيدن لديه أم غريبة تستطيع رؤية الأشباح |
Ruhun 3 yıl boyunca başıboş dolaştıysa hayaletleri görebilirsin. | Open Subtitles | لقد تجولت روحكِ لـ 3 أعوام . من الطبيعي أن تستطيعي رؤية الأشباح بعدها |
Ben... hayaletleri görebiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني رؤية الأشباح |
hayaletleri görebiliyorum. | Open Subtitles | بوسعي رؤية.. الأشباح |
hayaletleri görebiliyorum. | Open Subtitles | بوسعي رؤية الأشباح |
Evet, hayaletleri görebiliyorum. | Open Subtitles | أجل أستطيع رؤية الأشباح |
Ben de hayaletleri görebiliyorum! | Open Subtitles | أنا أيضاً أستطيع رؤية الأشباح |
Joong Won, hayaletleri gören hanım bu. | Open Subtitles | أنها من تستطيع رؤية الأشباح |
Gözlükler olmadan da hayaletleri görebilirsin ki. | Open Subtitles | ولكنك تستطيع رؤية الأشباح بدون النظارات |