| Belki de Seni tekrar görmek istiyordur. | Open Subtitles | الإحتمالات هي أنه قد يود رؤيتكِ مجدداً |
| Android, Seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | أيتها الروبوت , من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| Merhaba, Lisa. Seni tekrar görmek ne güzel. | Open Subtitles | -مرحباً يا (ليزا)، من اللطيف رؤيتكِ مجدداً |
| sizi tekrar görmek çok hoş. Çocuklar nasıl? | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ مجدداً كيف حال الأطفال ؟ |
| sizi tekrar görmek bir zevk. | Open Subtitles | إن من دواعي سروري رؤيتكِ مجدداً ... أوه , أنا |
| Dürüstçe hiçbir belirsizlik hissi olmadan seni bir daha görmek istemediğimi söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني القول بصراحة, بدون اية لمحة للشك, أنني لا أريد رؤيتكِ مجدداً. |
| Seni yeniden görmek güzel Sandra | Open Subtitles | (تسرني رؤيتكِ مجدداً يا (ساندرا أتعرفينه؟ |
| En azından seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | , و للعلم فحسب سرتني رؤيتكِ مجدداً |
| Seni tekrar görmek gerçekten harikaydı. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ مجدداً |
| Yani Marshall diyor, ben değil. Seni tekrar görmek güzel, Lily. | Open Subtitles | ـ كلمات (مارشال) ، لا كلماتي (ـ حسناً ، من الجيد رؤيتكِ مجدداً (ليلي |
| Seni tekrar görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤيتكِ مجدداً. |
| - Seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| - Seni tekrar görmek ne güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| Seni tekrar görmek isterim. | Open Subtitles | أريد رؤيتكِ مجدداً |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel. | Open Subtitles | عجباً، تسرني رؤيتكِ مجدداً |
| Nora, Seni tekrar görmek ne kadar güzel. | Open Subtitles | (نورا)، كم يسرّني رؤيتكِ مجدداً. |
| Bayan Montenegro, sizi tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | يا آنسة (مونتينيغرو)، يسعدني جدّاً رؤيتكِ مجدداً. |
| sizi tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | إن من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| Merhaba Bayan Frye. sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | -آنسة (فراي)، من اللطيف رؤيتكِ مجدداً |
| Ortağımın sana burada ihtiyacı yok, ve seni temin ederim seni bir daha görmek istemiyorum, bu gece değil. | Open Subtitles | شريكتي لا تحتاجكِ هنا, وانا متأكد تماماً اني لا اريد رؤيتكِ مجدداً. ليس الليلة. |
| Seni bir daha görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتكِ مجدداً. |
| - Seni yeniden görmek güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤيتكِ مجدداً |
| En azından seni yeniden gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | , و للعلم فحسب سرتني رؤيتكِ مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 