| Bu durum size, başkanlığınızı istediğiniz şekilde bırakma şansını veriyor. | Open Subtitles | انها تمنحك فرصة للانتهاء من رئاستك بالطريقة التي تريدها |
| O halde başkanlığınızı şu andan itibaren sona erdiriyorum. | Open Subtitles | ..اذا فانا انهي رئاستك منذ هذه اللحظة |
| Artık pamuk ipliine bağlı olan Başkanlığını kurtarmak için sana ne yapacağını söyleyeceğim | Open Subtitles | انا اقول لكم ما يجب أن نعمله لإنقاذ رئاستك, الذي تحت الخطر حاليا وأنحرف جيدا |
| Başkanlığını kurtarmak için çok geç değil. | Open Subtitles | لا زلت تملك بعض الوقت لإنقاذ رئاستك. |
| Kampanyanı kurtarmak için. Senin başkanlığın ile o altı hayatı bir kefeye koyup tarttım. | Open Subtitles | أرجو أن تكون رئاستك أفضل من تلك الأرواح الستة |
| Ancak, senin başkanlığının kesin bir düzeyde paranoya ve skandala bulaşmış olduğu saklı değil. | Open Subtitles | ولكن ليس سراً أن فترة رئاستك كانت مليئة بالعديد من البرانويا والفضائح |
| Aksi halde, yönetiminiz karışır ve başkanlığınız yok olur. | Open Subtitles | وإلا سيتم إتهام إدارتك وستدمر رئاستك لهذا البلد |
| Şu an itibariyle başkanlığınızı sona erdiriyorum. | Open Subtitles | إننى أنهى رئاستك منذ هذه اللحظة |
| Şu an itibariyle başkanlığınızı sona erdiriyorum. | Open Subtitles | أنهى رئاستك منذ هذه اللحظة |
| başkanlığınızı koruyun efendim. | Open Subtitles | أنقذ رئاستك سيدي. |
| Başkanlığını kontrol etmek istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون السيطرة على رئاستك |
| - Bu ülke senin Başkanlığını da atlattı. Ama sizinkini atlatamaz. | Open Subtitles | -هذه البلاد نجت من رئاستك |
| başkanlığın tehlikede, bu ülke de. Bırak yardım edeyim. | Open Subtitles | رئاستك في خطر وكذلك البلاد دعنى اساعدك |
| David, bu toplantıyı kaybetmeye ve başkanlığın boyunca karşına çıkmış en önemli yasayı yerine getirmede başarısız olmaya izin veremezsin. | Open Subtitles | (ديفيد), لا يمكنك تحمّل خسارة هذه المناظرة والفشل فى الحصول على أهم تشريع فى فترة رئاستك |
| Bu, başkanlığının seyrini belirleyecek. | Open Subtitles | الأمر يتعلق بتحديد مسار رئاستك |
| Bunu benden duymanızı istemezdim... ama başkanlığınız geri dönülemez bir durumda. | Open Subtitles | لست ممتنة أن أخبرك بنفسي هذا الكلام لكن مسألة رئاستك لا يمكن إصلاحها |
| başkanlığınız sırasındaki yaptığım şeylerin, kişisel ve politik ihanet olduğunu düşündüğünüzü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك تؤمن أن تصرفاتي أثناء فترة رئاستك وصلت لدرجة الخيانة الشخصية والسياسية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 