عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رئيت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görmüştüm
| - Bunu rüyamda görmüştüm. | Open Subtitles | - لقد رئيت هذا في حلمي - انا رئيته أيضاً |
| Resimlerini görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رئيت صوراً لة |
| Resimlerini görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رئيت صوراً لة |
| - Daha büyüğünü görmüştüm. | Open Subtitles | - لقد رئيت اعظم منة |
| Ben bu filmi görmüştüm. Paris'e düşüyor. | Open Subtitles | * رئيت الفلم إنها * باريس |