| Son gelen kendisinin patronu olmadığımı bilmemi istiyor. | Open Subtitles | أخر واحد يصُل يُريدُني أَنْ أَعْرفَ اننى لست رئيسته |
| Şimdi, iki çalışan evlendiği zaman benim işim çalışanın, patronu tarafından kayırılmadığından emin olmak. | Open Subtitles | الان, عندما يتزوج موظفين فان مهمتي هي التاكد من ان الموظف لايتلقى اي معاملة خاصة من رئيسه او رئيسته |
| Aslında bilmek istersen, ben onun patronuyum. | Open Subtitles | , في الحقيقة , أنا رئيسته لو أردت معرفة هذا |
| Ona bir şey söylemek zorunda değiliz. Ben onun patronuyum. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لأن نقول له شيئاً فأنا رئيسته |
| Alan Archer geldi ve patronunun kayıp olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أتى شخص اسمه آلان أرتشر وبلغ ان رئيسته مفقودة |
| İşinde ilerleyebilmek için patronuyla yatan biriyle beraber olamam. | Open Subtitles | لا أريد مواعدة ذلك النوع من الرجال الذي ينام مع رئيسته بالعمل ليحصل على ترقية ما |
| Evet, sen onun patronusun. | Open Subtitles | ،اوه ، نعم ، نعم أنتِ رئيسته الصحفية |
| Belki de asıl sorun budur. O seni patronu olarak görmüyor pek. | Open Subtitles | ربما هذه هي المشكلة إنه لا يعتبركِ رئيسته حقاً |
| Şimdi de patronu. Her şeyini ona borçlu. | Open Subtitles | و الآن هي رئيسته انه يدين لها بكل شيء |
| Tabii, patronu hemen şurada. | Open Subtitles | إن رئيسته في العمل خلفك مباشرة |
| Ya da her şeyi kaydetmesini söyleyen patronu. | Open Subtitles | أو رئيسته التي طلبت منه تسجيل كلّ شيء. |
| Bailey, karısı ve patronu olmanın zor olduğunu biliyorum ama artık şef sensin. | Open Subtitles | يا (بيلي) , أعلم مدى صعوبة كونكِ زوجته و رئيسته لكنّكِ الرئيسة الآن |
| Eski bir hayvanat bahçesi uygulamasıdır. - Ed Meecham'la ilişkiniz nasıldır? - Onun patronuyum ve bir kadınım. | Open Subtitles | -رجل أنا رئيسته لان وانثى بالطبع لم يعجبه الامر |
| Riggs benden daha yukarıda. Ben onun patronuyum. | Open Subtitles | ريغز ترتيبه أعلى مني وأنا رئيسته. |
| Ben onun patronuyum. | Open Subtitles | فأنا رئيسته في العمل |
| Kısa bir sürede patronunun aşığı oldu. | Open Subtitles | وسرعان ما يصبح معشوق رئيسته. |
| Onun patronunun senden nefret ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن رئيسته كانت تكرهك |
| "The Chesapeake" tablosunu patronunun ofisine astırması için ikna ettim. | Open Subtitles | أقنعته بطلب (ذو تشيسابيك) من أجل مكتب رئيسته. |
| Adam, patronuyla sandığımızdan daha sıkı fıkı, Finch. | Open Subtitles | إنّ (آدم) قريبٌ من رئيسته أكثر ممّا اعتقدنا يا (فينش). |
| Lütfen, Mouth patronuyla mı çıkacak? | Open Subtitles | من فضلكِ، كأن (ماوث) يواعد رئيسته |
| Ama onun patronusun. | Open Subtitles | و مع ذلك أنتِ رئيسته |
| Sen onun patronusun. | Open Subtitles | أنتِ رئيسته! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 