| İnsanların benim Amerika Birleşik Devletler Başkanı olduğuma inanmaları lazım. | Open Subtitles | تحتاج الناس لتصديق أنّي في الواقع رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Ben de, Birleşik Devletler Başkanı tarafından bana verilen... yetki ile, Comanche Todd için kararımı bildiriyorum. | Open Subtitles | بالسلطةِ ألتي منحت لي من قِبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. أَنا مستعد لإصْدار الحكمِ على هذا الرجلِ، الكومانشي تود. |
| çünkü Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olduğunu söylediğiniz kimse kendini mütevazı hissetmez. | TED | لأن أحداً لن يشعر بالتواضع عندما يتم إخبارهم بأنهم الآن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Ve eğer kurtulursa, Onun Amerika Birleşik Devletleri... başkanı olması neredeyse garanti... | Open Subtitles | وإذا نجا فإنه بالتأكيد سيكون رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Mübaşirden ABD Başkanı'na kadar herkese para yedirmeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولت رشوة الجميع من الحاجب حتى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وقيل لي بشكل قاطع |
| Ve aynı programda, Amerika Başkanını terörist olmakla da suçladınız. | Open Subtitles | وذلك كان في نفس البرنامج لقد قمت باتهام رئيس الولايات المتحدة الأمريكية بأنه إرهابي |
| Çünkü ben koduğumun Birleşik Devletler Başkan Yardımcısı'yım ve bir şey konuşuyorum. | Open Subtitles | لأني أَنا نائبة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية اللعينة - وأود قول شيء |
| Ben Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı'yım. | Open Subtitles | أَنا نائبة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية. |
| - Birleşik Devletler Başkanı gibi tamam mı? | Open Subtitles | كأنها رئيس الولايات المتحدة الأمريكية والمال ليس له إعتبار |
| Unut bunu. 50 yıl boyunca bunun üstüne yatacaklar. Julia, Birleşik Devletler Başkanı haberini bitirirse, buraya kadardır. | Open Subtitles | عندما يقتل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية قصتك فهذه هي النهاية |
| Don, Birleşik Devletler Başkanı olmak isterdi. | Open Subtitles | دون استنشاق الهواء .. مثل هذا الفتى الذي كان يرى نفسه دوما رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Oğlun için, Birleşik Devletler Başkanı tarafından imzalanmış, yasal bir bağlayıcı bağışlama alabilirim. | Open Subtitles | من أجله موقع من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Sana, Birleşik Devletler Başkanı tarafından imzalanmış bir anlaşma verebilme gücüm var. | Open Subtitles | لدي السلطة لأمنحك اتفاقاً موقعاً من قبل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Lider Ajan olarak öncelikli sorumluluğun Birleşik Devletler Başkanı'nı korumaktır. | Open Subtitles | إن عملك الأساسي كعميل دولة هو أن تحمي رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Karşındaki Amerika Birleşik Devletleri Başkanı! | Open Subtitles | هذا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية أمريكا |
| Amerika Birleşik Devletleri Başkanı vuruldu. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة الأمريكية تعرض لإطلاق نار |
| ABD Başkanı beni meclis istihbarat komitesinden kovdu ve etik kurulunu davranışlarımı incelemekle görevlendirdi bence bunun sebebi, seninle konuşma cüretini göstermemdi. | Open Subtitles | الويسكي. رئيس الولايات المتحدة الأمريكية طردني من لجنة الاستخبارات |
| Sonra da bu ismin ABD Başkanı'nın ağzından çıkışını seyret. | Open Subtitles | وبعدها راقب هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Amerika Başkanını da ayarladım. | Open Subtitles | لدي رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Doğru dedin, ben Birleşik Devletler Başkan Yardımcısı'yım ve artık seninle sikişmemeyi seçiyorum. | Open Subtitles | ذلكصحيحُ،أَنانائبة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية وأنا أَختارُ الآن أن لا أمارس الجنس معك بعد الآن |
| Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı ne kadar sıklıkla seks yapabiliyor acaba? | Open Subtitles | كَمْ سيكون سهلا لنائبِ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية أَنْ تمارس بَعْض الجنسِ العاديِ , ؟ |
| Bayanlar ve baylar, Amerika Başkanı. | Open Subtitles | سيادتي سادتي، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Ben Birleşik Devletler Başkanıyım. | Open Subtitles | أنا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Amerika Birleşik Devletleri Başkanını tanıdığını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك تعرف رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 