| Yeni araba kokusunu söylemiyorum bile. Ne dersiniz küçük hanım? | Open Subtitles | ناهيك عن رائحة السيارة الجديدة ما رأيك أيتها الشابة الصغيرة؟ |
| Yeni araba kokusunu içinize çekmenizi bile istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريدكم أن تشموا رائحة السيارة الجديدة |
| Tanrım, yeni araba kokusunu seviyorum. Ya sen? | Open Subtitles | أحب رائحة السيارة الجديدة أليس كذلك؟ |
| Yeni araba kokusuna bayılıyorum ya. | Open Subtitles | أحب رائحة السيارة الجديدة |
| Aynı model, aynı şekil, ama yeni araba kokusuna sahip, yani Mike'ın eski kokusunun tam zıttı. | Open Subtitles | نفس الطراز , نفس الأثاث ولكن لديها رائحة السيارة الجديدة تعلمين , مقابل رائحة (مايك) القديمة |
| Yeni araba kokusunu sevmek lazım. | Open Subtitles | سوف تعجبك رائحة السيارة الجديدة |
| - Yeni araba kokusunu seviyorum. | Open Subtitles | -أنا فقط أعشق رائحة السيارة الجديدة |
| Yeni araba kokusunu kaybetti. | Open Subtitles | فقد أن رائحة السيارة الجديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 