"رائحة الموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ölüm kokusu
• ölümün kokusu
• ölüm kokuyor
• ölümün kokusudur
• ölü kokuyor
• ölüm kokusu var
• ölümün kokusunu

Nedendir bilmem, Ölüm kokusu geliyor burnuma.
لا ادري لماذا، ولكن بدأت اشتم رائحة الموت

Ve kuraklığın sonunda, her yerde Ölüm kokusu var.
وفي نهاية موسم الجفاف تكون رائحة الموت في كل مكان

Sadece kan kokusu değil, yakın bir ölümün kokusu olmak zorunda.
ليس فقط رائحة الدم. أنه يجب أن يكون رائحة الموت الوشيك.

Küçük vadilerden birinden ölümün kokusu yükselmekte.
في وادي صغير , تعبق رائحة الموت الكريهة

Kendini şeytana satmış bir adam. ölüm kokuyor.
إنه الرجل الذي باع نفسه للشيطان إنه يشتم رائحة الموت

- Aslında Parfum de la Mort adında bir parfüm var, ölümün kokusudur.
حسنا، هناك شيء يسمى وعطر دي لا مورت. هو رائحة الموت.

Burası ölü kokuyor. Gidip Spencer'a çabuk olmasını söyle.
رائحة الموت تخيم على المكان

Kokmuş balığın kokusunu çamurun ölümün kokusunu hisseder.
كما لو أنها بقايا سمك متعفنة الطين رائحة الموت,

Zindanda kötü bir Ölüm kokusu vardı. Hıristiyan ve Umutlu'ya ne su ne de yemek veriliyordu.
وكانت الزنزانة لها رائحة الموت الفظيع ولم يحصل المسيحي والراجي على أي طعام أو ماء

Anlaşılan Ölüm kokusu saçıyorum.
على ما يبدو, تفوح مني رائحة الموت الكريهة

Üzerimde Ölüm kokusu var.
اٍن رائحة الموت لا زالت تملأنى

Bazıları bir koku olduğunu söyler, Ölüm kokusu.
البعضيقولونأنهارائحة, رائحة الموت

- Burada Ölüm kokusu var.
.هذا المكان تفوح منه رائحة الموت

Ölüm kokusu.
الى رائحة الموت

Şu lanet koku ölümün kokusu.
تلك الرائحة اللعينة.. رائحة الموت.

Havada ölümün kokusu vardı.
رائحة الموت كانت فى الهواء

Üzerinde ölümün kokusu vardı.
أن رائحة الموت كانت عليه.

Burası ölüm kokuyor. Babam bunları satın aldı. Hayatında hiçbir şeyi öldürmedi.
إن الرائحة تشبه رائحة الموت هنا- لقد اشترى والدى كل هذه الأشياء,ولم يقتل أى شىء-

Burası tamamen ölüm kokuyor.
هذا المكان بأكمله تفوح منه رائحة الموت

Burası tamamen ölüm kokuyor.
المكان بأكمله تنبعث منه رائحة الموت

Bu koku ölümün kokusudur.
تلك الرائحة رائحة الموت

İçerisi ölü kokuyor.
رائحة الموت قذرة

Kilometreler öteden leş kokusunu duyabiliyor yani ölümün kokusunu.
جسناً، يمكنه أن يشم رائعة الجيفة من بعيد، وهي رائحة الموت.