"رائحتك تشبه رائحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi kokuyorsun

- Kavun gibi kokuyorsun. - Üzgünüm, son derece namuslusun.
رائحتك تشبه رائحة الشمام عفواً, إنك متحفظ

Çünkü, iki saattir futbol oynayan biri gibi kokuyorsun.
لأن رائحتك تشبه رائحة من يلعب كرة القدم لعامين

Biliyor musun, annem gibi kokuyorsun.
تعرفي ؟ رائحتك تشبه رائحة أمّي

Aslına bakarsan, kül gibi kokuyorsun.
بصراحة , رائحتك تشبه رائحة الرماد

Başka biri gibi kokuyorsun.
الأمر فقط أن رائحتك تشبه... رائحة شخص ليس... أنت.

Annem gibi kokuyorsun.
رائحتك تشبه رائحة امى

John, foseptik çukuru gibi kokuyorsun ve üstünde yattığın çok pahalı bir kumaş.
جون, رائحتك تشبه رائحة الصرف الصحي في المركبة (لوسي), وهذه بدورها ثمنها أكثر من 3000 دلتا

- Kokla bunu. - Cadı gibi kokuyorsun.
شمّي هذا - رائحتك تشبه رائحة عاهرة -

Vick's marka buharlaşan merhem gibi kokuyorsun.
رائحتك تشبه رائحة مرهم التدليك "فيكس"

Annem gibi kokuyorsun demedim. (my mom) Ben sana mu-mom gibi kokuyorsun dedim.
وذلك عندما شرحت لها أن تعليقي في غرفة النوم كان خطأ غير مقصود لم أكن أقول إن رائحتك تشبه رائحة أمي (كنت أقول أن رائحتك هي كرائحة (مو مام

Niçin okaliptus gibi kokuyorsun?
-لم رائحتك تشبه رائحة الكينا

"Bok gibi kokuyorsun."
"رائحتك تشبه رائحة الغائط"