| Keşke sana anlatabilseydim Elaine. Ne kadar Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | . لو أستطيع فقط أن أخبرك يا إيلين . رائحتك جيدة |
| - Hiç sanmıyorum. Her zaman çok Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | لا اعتقد هذا أنت دائما رائحتك جيدة للغاية |
| Seninle arabana kadar yürüdü birazcık daha idare edemeyip "Güzel kokuyorsun, çok güzel kokuyosun" demedin mi yani! | Open Subtitles | رافقتك إلى سيارتك ولم تقبلي أكثر، ولم تقولي رائحتك جيده رائحتك جيدة حقاً؟ |
| Bugün akşam harika kokuyorsun. Ne kullanıyorsun ? | Open Subtitles | رائحتك جيدة مالذي تضعينه ؟ |
| Bence harika kokuyorsun. | Open Subtitles | اعتقد ان رائحتك جيدة |
| Güzel kokuyorsun. Ekşi krema ve soğan mı? | Open Subtitles | رائحتك جيدة كريمة حامضة بالبصل؟ |
| Dostum, çok Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة يا رجل |
| - Çok da Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | -و رائحتك جيدة أيضاً يا شيطان . |
| Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Çok Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة. |
| - Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| Gerçekten çok Güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جيدة |
| harika kokuyorsun bebeğim. | Open Subtitles | - رائحتك جيدة ، يا عزيزتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 