| Harika bir gün geçirdim Frank. Daha dün tanıştığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | كان يوما رائعا يا فرانك لا أتصور أننا تقابلنا أمس فقط |
| Bu vernik Harika bir ışıltı katıyor. Nedir? | Open Subtitles | هذا الملمع يعطى بريقا رائعا يا تشارلى ,ماهو ؟ |
| Kulağa Harika geliyor, Sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | يبدو ذلك رائعا يا صاح لا أستطيع الإنتظار |
| Çok, çok... Çok güzel olur efendim gerçekten. | Open Subtitles | سيكون ذلك أمرا رائعا يا سيدي فعلا رائعا بحق |
| Çok güzel bir sarılmaydı Deeds. | Open Subtitles | لقد كان هذا عناقا رائعا يا ديدز |
| Işığı ilk ve son kez olarak dünyalara getirmek Harika olmaz mıydı, Diego? | Open Subtitles | ألن يكون هذا رائعا يا دييجو لإنارة العوالم مرة واحده وللأبد |
| Eve döndüğümüzde herşey Harika olacak Web. | Open Subtitles | سيكون الامر رائعا يا "ويب" عندما نعود الي الوطن |
| - Ne düşünüyorsun? - Harika görünüyor, anne! | Open Subtitles | ما رأيك هذا يبدو رائعا يا أمى |
| - Ne düşünüyorsun? - Harika görünüyor, anne! | Open Subtitles | ما رأيك هذا يبدو رائعا يا أمى |
| Harika bir konserdi baba. | Open Subtitles | لقد كان عرضا رائعا يا ابي |
| Peter, Harika olacaksın. Sen doğalsın. | Open Subtitles | سوف تكون رائعا يا (بيتر)، أنت طبيعي للغاية |
| Harika, beyler. | Open Subtitles | يبدو ذلك رائعا يا شباب. |
| Harika görünüyorsun, kardeşim. | Open Subtitles | تبدو رائعا يا أخي |
| Harika görünüyorsun, kardeşim. | Open Subtitles | تبدو رائعا يا أخي |
| Bu Harika görünüyor, anneciğim. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعا يا والدتي |
| Dostum bu Harika olacak. | Open Subtitles | حسنا , هذا سيكون رائعا يا رجل |
| Çok güzel gitmiyor mu? | Open Subtitles | أليس هذا رائعا يا رفاق ؟ |
| Çok güzel bir kitaptı Doktor Katz. | Open Subtitles | (ولقد كان كتابا رائعا يا دكتورة (كاتز |
| Çok güzel olacak, adamım. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعا يا صاح! |
| İtiraf et, Çok güzel bir plandı, Bill. | Open Subtitles | يجب أن تعترف بأنه كان فخ رائعا يا (بيل) |
| Çok güzel olur, William. | Open Subtitles | ذلك سيكون رائعا يا (ويليام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 